IL GATTOPARDO (O Leopardo), de Luchino Visconti, (ITA - 1963)

Gattopardo (Il) (O Leopardo) (1963), de Luchino Visconti (ITA)

Gostaria de chamar a atenção, em poucas palavras, para o essencial desta obra-prima fundamental da Arte do século XX, se disso for capaz. Em primeiro lugar para o facto de se tratar, felizmente, da versão italiana da obra (a primeira vez que é vista comercialmente em Portugal!). A versão americana tinha amputado o filme em mais de meia hora, dobrado os actores italianos, perdendo-se a riqueza dos diálogos que o autor havia criado, e foi duramente criticada pelo próprio Visconti, que considerou os cortes arbitrários e as vozes, da dobragem em inglês, pessimamente escolhidas.

Por outro lado o filme fornece uma magistral visão histórica, de um ponto de vista marxista, diga-se de passagem, da época de unificação italiana, nos meados do século XIX, com a vitória das forças populares comandadas por Garibaldi sobre os Bourbons, na atrasada e misérrima Sicília, onde existiam, ainda mais agudas se possível que no resto da Itália, as habituais enormes diferenças sociais (1860).

D.Fabrizio, Príncipe de Salinas (admirável interpretação de Burt Lancaster) e o seu reconhecimento da sua inadaptação às mudanças sociais ocasionadas pelo período revolucionário, de luta de classes, com novas classes sociais a ascenderem ao poder – uma burguesia em ascensão, que se apoia nas classes populares, para logo depois as atraiçoar, assim que substitui no poder a aristocracia a que pertencia o Príncipe de Salinas. O filme é nesse aspecto riquíssimo pelas suas várias figuras, inclusive da Igreja, representativas do tecido social da época.

Reconhecida por todos, a cena do baile de apresentação de Angélica (a belíssima Claudia Cardinale) à alta sociedade siciliana, filha de Sedara (Paolo Stoppa), o rico proprietário, representante da nova classe em ascensão, e noiva de Tancredo (Alain Delon), o jovem sobrinho de Fabrizio, que irá brilhar nos novos tempos que se anunciam, cena com mais de uma hora de duração, que encerra brilhantemente a obra, enquanto Fabrizio regressa a pé a casa, sozinho, sentindo que a sua época áurea terminou, e enquanto os militares do novo poder regressam ao quartel, para proceder ao fuzilamento de alguns dos populares revolucionários, entre os mais fiéis apoiantes de Garibaldi, procurando assim travar a revolução popular.

Mas existem outros grandes momentos de cinema nesta obra excepcional que o tempo não consegue envelhecer, entre as quais, o encontro de Fabrizio com o representante do novo poder, a ida da família dos Salinas para a casa de campo, o jantar no palácio de campo, em que Angélica volta a encontrar Tancredo. 

Visto no domingo, às 14.30, com a sala quase cheia!

Nimas, 19mar06

Comentários

Enviar um comentário

Mensagens populares deste blogue

PROPÓSITOS

Imagem
Tenho consciência da modéstia deste trabalho. A minha ideia inicial era seleccionar pequenos textos, entre os mais de quinhentos escritos ao longo destes 34 anos, alguns à mão, outros numa velha e saudosa máquina de escrever, outros finalmente em computador (a ideal máquina para apagar e corrigir, segundo o nosso inesquecível José Cardoso Pires), mas agora armazenados em memórias de diferentes tipos (papel, disquetes, cd's, pen's, discos externos), de pesquisa por vezes morosa. E  juntar-lhes dados relevantes sobre autores e intérpretes, muitos que infelizmente nos deixaram fisicamente neste período.  O objectivo era informativo mas também já agora deixar, através destas pequenas e despretensiosas notas, uma visão pessoal da sociedade em que vivo.  Deixei ficar referências a outras opiniões sobre estas obras, umas de que gostei, outras que me indignaram e neste caso não por serem diferentes mas porque as considerei intelectualmente desonestas. Cheguei entretanto à ...
Ler mais

IL SECRETO DE SUS OJOS (O Segredo dos Seus Olhos), Juan José Camapanella (ARG - 2009)

Imagem
“O Segredo dos Seus Olhos” tem várias cenas ao nível do melhor thriller de acção, como a da perseguição no estádio de futebol (de Huracan), magnificamente concebida e realizada, dando ao mesmo tempo a imagem do entusiasmo dos argentinos por esse desporto de massas, que tem como principal figura o genial antigo jogador, e agora (em 2010) seleccionador nacional, Maradona, que no entanto ultrapassa em muito como personalidade o mero “artista da bola”.  “IL SECRETO DE SUS OJOS” (O Segredo dos Seus Olhos), de Juan José Campanella Da Argentina chega-nos outro filme magnífico, do autor do famoso “O Filho da Noiva” entre outras obras que infelizmente não conhecemos porque não exibidas comercialmente em Portugal. Foi oscarizado em 2010 (Melhor Filme Estrangeiro), em competição com grandes filmes, como o extraordinário “O Laço Branco”, do austríaco Michael Haneke, mas não é isso, obviamente, que faz dele uma obra notável.  É antes o ser um thriller intens...
Ler mais